হোমফুটবলঅ্যান্ডি ক্যারলের ‘ওনিং ইট’: ২০২১-এর যৌন নিপীড়ন, তিন বছরের কারাদণ্ড এবং ফুটবলের নীরব জ্যামিতি

অ্যান্ডি ক্যারলের ‘ওনিং ইট’: ২০২১-এর যৌন নিপীড়ন, তিন বছরের কারাদণ্ড এবং ফুটবলের নীরব জ্যামিতি

অ্যান্ডি ক্যারল ২০২১ সালে যৌন নিপীড়নের শিকার হয়েছিলেন; আক্রমণকারী পরে তিন বছরের কারাদণ্ড পেয়েছেন, এবং ক্যারল আত্মজীবনী ‘ওনিং ইট’-এ ঘটনাটি প্রকাশ করেছেন। মূল তথ্য: • ২০২১ সালে নিউক্যাসলের ম্যাচের পর নিজ বাড়িতে ক্যারল নিপীড়িত হন। • নিপীড়ক তিন বছরের কারাদণ্ড, যৌন অপরাধী তালিকাভুক্তি ও নিষেধাজ্ঞা পায়। • ‘Owning It’ ২৪ সেপ্টেম্বর প্রকাশিত হয়; ক্যারল এখন ৩৭ বছর বয়সী। • ক্যারল ২০১১ সালে লিভারপুলে ৪৬ মিলিয়ন ডলারে যুক্ত হন। • প্রাক্তন স্ত্রীকে ফোন-সংক্রান্ত অভিযোগের শুনানি জানুয়ারি ২০২৭-এ। সূত্র: BBC Sport; প্রকাশকাল: ২৪ সেপ্টেম্বর ২০২৬। সম্পর্কিত প্রশ্নোত্তর: প্রশ্ন: আত্মজীবনীটির নাম কী? উত্তর: ‘Owning It’। প্রশ্ন: ক্যারল কোন কোন ক্লাবে খেলেছেন? উত্তর: নিউক্যাসল, লিভারপুল, ওয়েস্ট হামসহ মোট নয়টি ক্লাবে। প্রশ্ন: বর্তমান মামলার সর্বোচ্চ শাস্তি কী? উত্তর: পাঁচ বছরের কারাদণ্ড।

ফুটবলের গল্প অনেক সময় ব্লকচেইনের মতো: প্রতিটি ঘটনা-ব্লক আগের ঘটনার সঙ্গে সিল করা, আর প্রতিটি রায় ভবিষ্যতের হ্যাশ বহন করে। অ্যান্ডি ক্যারলের জীবনের নতুন ব্লকটি ২০২১ সালে তৈরি হয়েছিল, কিন্তু তা প্রকাশ্যে এল ২৪ সেপ্টেম্বর, তাঁর আত্মজীবনী ‘ওনিং ইট’-এর পাতায়। ৩৭ বছর বয়সী সাবেক ইংল্যান্ড স্ট্রাইকার জানিয়েছেন, নিউক্যাসলের হয়ে ম্যাচ খেলার পর এক সন্ধ্যায় নিজের বাড়িতে তিনি যৌন নিপীড়নের শিকার হয়েছেন। প্রাক্তন স্ত্রীর এক ‘বিখ্যাত বন্ধু’ এসেছিলেন বক্সিং ম্যাচ দেখতে। ক্যারল আগে থেকে মনে করতেন, ওই মানুষটির মধ্যে ‘অদ্ভুত কিছু আছে’। তবুও অতিথিকে বসতে দিয়েছিলেন। কয়েক গ্লাস পান করার পর হঠাৎ ‘অবশ’ লাগা, তারপর ঘুম; মাঝরাতে ঘুম ভাঙে—চাদরের নিচে ওই মানুষটি কুকর্মে লিপ্ত। সঙ্গে সঙ্গে ক্যারল তাকে বাড়ি থেকে বের করে দেন। ফেরার চেষ্টায় ‘পুরো শক্তির এক ঘুষি’ মারেন তিনি। তারপর পুলিশকে ফোন করেন। আক্রান্ত ব্যক্তি প্রথমে অভিযোগ অস্বীকার করেন; পরে যৌন নিপীড়নের অভিযোগে বিচার হয়। বিবিসি স্পোর্টের প্রতিবেদন অনুযায়ী, ক্যারল শিকার হিসাবে আদালতে দাঁড়িয়ে সেই অভিজ্ঞতাকে বলেছেন ‘অপমানজনক, লজ্জাজনক, ভয়ংকর’। রায়ে নিপীড়কের তিন বছরের কারাদণ্ড হয়; জাতীয় যৌন অপরাধী তালিকায় নাম ওঠে; ক্যারলের পরিবারের আশপাশে আসার নিষেধাজ্ঞাও দেওয়া হয়। বইয়ে লেখা একটি বাক্য আমাকে থামিয়ে দেয়: ‘প্রতিদিন আমি এটা নিয়ে ভাবি, ফলে অন্য কিছুতে মনোযোগ দেওয়া কঠিন, ফুটবলেও নয়... মানসিক আঘাত এখনও সারে নি।’ আমি কোনো পরিসংখ্যানকে বিশ্বাস করি না, যতক্ষণ না দেখি সে মেজাজ হারায়। তিন বছরের কারাদণ্ড একটি শুকনো সংখ্যা; আসল ক্ষত মাপা যায় না। বছর ধরে ম্যাচ দেখার অভিজ্ঞতা থেকে আমি এটাও জানি—মাঠের বাইরের ঘটনা মাঠের ভেতরের পারফরম্যান্সকে সরল রেখায় ব্যাখ্যা করা যায় না। ক্যারলের ক্যারিয়ার বিশ বছরের; নয়টি ক্লাব। নিউক্যাসলে টিনএজ স্ট্রাইকার হিসেবে উঠে আসা, ২০১১ সালে লিভারপুলে ৪৬ মিলিয়ন ডলারের ট্রান্সফার—তাঁকে তৎকালীন যুক্তরাজ্যের সবচেয়ে দামি ফুটবলার বানিয়েছিল। ওয়েস্ট হামে ১২৬ ম্যাচে ৩৩ গোল; ইংল্যান্ডের ৯ ম্যাচ; ইউরো ২০১২-এর দল। এখন তিনি ড্যাগেনহ্যাম অ্যান্ড রেডব্রিজে খেলোয়াড়-মালিক, ইংল্যান্ডের ন্যাশনাল লিগ সাউথে। এই পটভূমি গুরুত্বপূর্ণ, কারণ ‘শিকার’ শব্দটি সাধারণত দুর্বলের জন্য সংরক্ষিত। ছয় ফুটের বেশি লম্বা এক স্ট্রাইকারও নিজের বিছানায় অসহায় হতে পারে—এটাই আমাদের কাঠামোগত ফাঁক। ম্যাচ বিশ্লেষণে আমার পুরনো অভ্যাস: একই বারো সেকেন্ড বারবার রিওয়াইন্ড করা, যতক্ষণ না আকৃতিটি স্বীকার করে। ক্যারলের জীবনের বারো সেকেন্ড হলো সেই রাতের মুহূর্ত—ঘুম ভাঙা, পরিস্থিতি বোঝা, প্রতিক্রিয়া। অ্যাথলেটিক শরীরও তখন জমে যায়। ফুটবলে আমরা বলি ‘স্টেরাইল সিজ’—বল দখলে রেখে গোলে না যাওয়ার অবস্থা। ২০১৮ বিশ্বকাপে স্পেনের ৭৯ শতাংশ বল দখল দেখে আমি লিখেছিলাম, স্টেরাইল সিজ ছিল ইচ্ছার ব্যর্থতা নয়, জ্যামিতির ব্যর্থতা। ক্যারলের পোস্ট-ট্রমা সময়টাও স্টেরাইল সিজের মতো: তিনি প্রতিদিন ঘটনাটি ভাবেন, ফুটবলে মন দিতে পারেন না; চারপাশে প্রচুর বল, কিন্তু গোলের দিকে অগ্রগতি শূন্য। আমার লেখার একটি পর্যবেক্ষণ: প্রতিটি ফরমেশন একটি ভূত লুকিয়ে রাখে, আর হাফ-স্পেস তার প্রিয় দরজা। ক্যারলের বাড়িতে সেই রাতে হাফ-স্পেস ছিল আতিথেয়তার ভাঙা কোণ। ‘বিখ্যাত বন্ধু’টি অন্ধকার থেকে আসেনি; এসেছিল বিশ্বাসের ভেতর দিয়ে। ক্যারল জানতেন লোকটাকে নিয়ে কিছু অদ্ভুত আছে, কিন্তু শিষ্টাচার বা মানসিক চাপ তাঁকে দরজা বন্ধ করতে দেয়নি। ফুটবলে হাফ-স্পেস নিয়ে আমরা বলি জ্যামিতিক সুবিধা; জীবনে হাফ-স্পেস মানে সীমানার অস্পষ্টতা। সেখানেই নিপীড়নের সবচেয়ে নীরব অধ্যায় তৈরি হয়। আমি ২০১৭ সালে সংবাদপত্রের ফুটবল ডেস্ক ছেড়েছিলাম, বলকে অনুসরণ করতে করতে নীরব ঘরে চলে এসেছি। সেখানে শিখেছি—একটি জীবন একাধিক ফুটেজে দেখা দরকার। ক্যারলের তিনটি ফুটেজ আলাদা: ঘটনার রাত, আদালতের রায়, আর ২০২৫ সালের ফোন-কল মামলা। তিনটি ভিন্ন ম্যাচ, একই খেলোয়াড়। ২০২৪ সালের অক্টোবরে পারিবারিক আদালত প্রাক্তন স্ত্রী বিলি মাকলোর সঙ্গে যোগাযোগ বন্ধের নির্দেশ দেয়। ২০২৫ সালের মার্চে তিনি বারবার ফোন করার অভিযোগে অভিযুক্ত হন; সর্বোচ্চ পাঁচ বছরের কারাদণ্ডের মুখে জানুয়ারি ২০২৭-এ শুনানি। এর অর্থ এই নয় যে তাঁর অতীত ক্ষত সবকিছু মাফ করে দেয়। বরং আমি দেখি—আইনব্যবস্থা একজন মানুষের ক্ষত এবং অপরাধকে আলাদা সেলে রাখে, ফলে সেই মানুষটিকে আমরা শুধু অপরাধী হিসেবেই দেখতে শিখি। বইয়ের আরেক স্তর ব্যক্তিগত জীবন। ২০১৪ সালে বিলি মাকলোর সঙ্গে বাগদান; তিন সন্তান; ২০২২ সালে হ্যাম্পশায়ারের ফোর সিজনস হোটেলে বিয়ে। বিয়ের মাত্র দুই বছর পর বিবাহবিচ্ছেদ। এই ঘটনাগুলো আলাদা নয়; ট্রমার পরের জীবন কখনো সরলরৈখিক হয় না। ফুটবল সংস্কৃতিতে পুরুষ নিপীড়নের শিকারদের নিয়ে নীরবতা আছে। ক্যারল সেটি ভাঙার চেষ্টা করছেন। সংবাদমাধ্যম তাঁকে দুই ফ্রেমে দেখে—২০১১ সালের দামি ট্রান্সফার আর ২০২৫ সালের ফোন-কল অভিযোগ। মাঝখানে আসল মানুষটি হারিয়ে যায়। তথ্যসূত্র হিসেবে বিবিসি স্পোর্টের প্রতিবেদন এবং আত্মজীবনীটির প্রকাশিত অংশই যথেষ্ট; আদালতের নথি ও যৌন অপরাধী তালিকার তথ্যও পাবলিক রেকর্ড। আমি অ্যাক্সেস-নির্ভর সাংবাদিকতা করি না; তাই ম্যানেজারের উদ্ধৃতি বা লকার রুমের রঙিন গল্পের উপর নির্ভর করিনি। আদালতের রায়, নিষেধাজ্ঞা, ট্রান্সফার ফি—এগুলো যাচাইযোগ্য ব্লক; প্রতিটি ব্লকের সঙ্গে যুক্ত আছে পূর্ববর্তী ঘটনা। ‘ওনিং ইট’ নামটি নিজেই একটি দখল—নিজের গল্প, নিজের শর্তে। জানুয়ারি ২০২৭-এর শুনানির রায় যাই হোক না কেন, পরের ম্যাচের মতো পরের শুনানিও ক্যারলের জীবনের আরও একটি পর্ব—যেখানে আমরা বসে থাকব নোটবুক হাতে, ঘটনার জ্যামিতি বোঝার চেষ্টা করব।

অ্যান্ডি ক্যারলের ‘ওনিং ইট’: ২০২১-এর যৌন নিপীড়ন, তিন বছরের কারাদণ্ড এবং ফুটবলের নীরব জ্যামিতি

অ্যান্ডি ক্যারলের ‘ওনিং ইট’: ২০২১-এর যৌন নিপীড়ন, তিন বছরের কারাদণ্ড এবং ফুটবলের নীরব জ্যামিতি

অ্যান্ডি ক্যারলের ‘ওনিং ইট’: ২০২১-এর যৌন নিপীড়ন, তিন বছরের কারাদণ্ড এবং ফুটবলের নীরব জ্যামিতি

সংশ্লিষ্ট খেলোয়াড়গণ